شرق‌شناسان فرانسوى از ديرباز ممالك شرقى مطمح نظر و مورد توجه غرب‌نشينان بوده و اين خطه تاريخ‌ساز با ظن و گمان و ايده و انگيزه‌هاى متفاوتى ، سوژه تحقيق ، گردش و مطالعه طيف‌هاى گوناگون فكرى و سياسى از ممالك غربى قرار داشته است . و از آنجا كه شرق خاستگاه نزول سخن وحى و پيامبر خاتم بوده ، بسيارى از آنان عنوان اسلام‌شناس را همدوش با عنوان مستشرق به خود اختصاص داده‌اند . حافظه تاريخ ، نام كسانى را كه پيش از قرن يازدهم ميلادى از غرب براى مطالعه آثار و انديشه شرقيان همت نهاده‌اند ، در خود ثبت نكرده است . مسلماً پيش از آن نيز كاوش‌گرانى از اقوام با سابقه مغرب زمين ، شرق را در تيررس جست‌وجو و مطالعه خود داشته‌اند كه نامشان در آلبوم شرق‌شناسان ثبت نشده است . ما با مرور به اين پرونده افتخارآميز براى هر دو نيمكره ، خواهيم كوشيد تا مشهورترين چهره‌هاى اين عرصه را معرفى كنيم . 1 - ژربر دوارياك « 1 » ( 1003 - 938 ) او نخستين پاپ فرانسوى است كه در اواخر قرن دهم ميلادى ديده به جهان گشود و پس از تحصيلات ابتدايى در صومعه سنت ژور روانه شهر بارسلون براى ادامه تحصيل گرديد او نخستين بار با مسلمانان از طريق اندلس اسلامى ( اسپانياى امروزى ) آشنا گرديده است

--> ( 1 ) Gerbert d , Aurillac